Sonntag, 28. November 2010
Thanksgiving adventure
...und ich wollte euch natürlich nicht vorenthalten, wie ein riesiger Truthahn an Thanksgiving die Stadt unsicher machte....
Wir wolln nen Cowboy als Mann
Liebste Leser,
in Deutschland nur ein gewöhnlicher Geburtstag, in den USA eine riesen Sache.
Der 21. Geburtstag.
Gestern starteten die Feierlichkeiten zu meinem Geburtstag. Meine Roommates waren das ein oder andere Mal aufgeregter als ich, als sie mir klar machen wollten wie wichtig der 21. für Amerikaner ist.
Wir haben ein leckeres Essen verspeist, das Allison für uns alle gekocht hatte, und dann begann meine kuturelle Ausbildung.
Trinkspiele amerikanischer Art.
Die krönung des Abends war aber Cari's Geschenk.
Ein, als Cowboy verkleideter, Teddybär.
Mein Versuch meinen amerikanischen Freunden den allseits bekannten, und beliebten, Schlager "Ich will nen Cowboy als Mann"
beizubringen scheiterte leider.
Aber jetzt wissen wenigstens alle, dass ich eine ziemlich schlechte Sängerin bin, und stellen meinen Musikgeschmack etwas in Frage.
"You listen to this?!"
in Deutschland nur ein gewöhnlicher Geburtstag, in den USA eine riesen Sache.
Der 21. Geburtstag.
Gestern starteten die Feierlichkeiten zu meinem Geburtstag. Meine Roommates waren das ein oder andere Mal aufgeregter als ich, als sie mir klar machen wollten wie wichtig der 21. für Amerikaner ist.
Wir haben ein leckeres Essen verspeist, das Allison für uns alle gekocht hatte, und dann begann meine kuturelle Ausbildung.
Trinkspiele amerikanischer Art.
Die krönung des Abends war aber Cari's Geschenk.
Ein, als Cowboy verkleideter, Teddybär.
Mein Versuch meinen amerikanischen Freunden den allseits bekannten, und beliebten, Schlager "Ich will nen Cowboy als Mann"
beizubringen scheiterte leider.
Aber jetzt wissen wenigstens alle, dass ich eine ziemlich schlechte Sängerin bin, und stellen meinen Musikgeschmack etwas in Frage.
"You listen to this?!"
Donnerstag, 11. November 2010
Damit hätte ich ja jetzt nicht gerechnet!
Heute ist der 11.11.
Ein bedeutender Tag in weiten Teilen Deutschlands, ein normaler Tag in den USA!
Von wegen.
Heute morgen war ich, wie jeden morgen auf der Arbeit, doch als ich gegen 10 Uhr aus dem Fenster blickte, traf mich fast der Schlag.
Ein Fasnachtszug mitten in Alamosa, Colorado, und das am 11.11.
Ich musste träumen!
Nachdem ich ein paar Mal gezwinkert, und meine Mitarbeiterin gebeten hatte mich einmal feste zu kneifen, musste ich dann einsehen, dass ich hellwach war, und tatsächlich Leute in Kostümen auf der Mainstreet herumliefen.
Als ich nach draußen ging, bereit, um dreimal kräftig HELAU zu rufen, traf mich etwas am Kopf.
Kamelle!!!
Das hätte ich nicht erwartet!
Karneval im Wilden Westen!
Als ich mich ein bisschen von dem (positiven) Schock erholt hatte, blickte ich mich etwas genauer um.
Die Anwesenheit von mehreren Herrschaften in Militäruniformen verwirrte mich dann etwas in meiner Karnevalseuphorie. Moment, die verkleiden sich hier alle als Soldaten?
Wie langweilig! Hätte ich gewusst, dass heute ein Karnevalsumzug ist...
Wie sich dann herausstellte war die Parade keineswegs ein Karnevalsumzug, um die 5. Jahreszeit einzuleiten sondern:
Die Parade zu Ehren der Kriegsveteranen!
Heute ist Veteran's Day!
Eine sehr ernstgenommene Angelegenheit hier in den Staaten.
Jede Schule in der Umgebung war mit einer Kapelle vertreten, und ich muss sagen, dass deren Uniformen sehr bunt und opulent sind.
Uniformen aus sämtlichen Kriegen wurden präsentiert,
und den Abschluss der Parade bildeten Herren hoch zu Ross, die den Bürgerkrieg nachstellten.
Also,
letztendlich war ich dann doch froh, nicht Helau durch die Straßen gerufen zu haben,
denn das hätte mich in Schwierigkeiten gebracht.
Liebe Grüße aus dem "jecken" ;-) Amerika
Ein bedeutender Tag in weiten Teilen Deutschlands, ein normaler Tag in den USA!
Von wegen.
Heute morgen war ich, wie jeden morgen auf der Arbeit, doch als ich gegen 10 Uhr aus dem Fenster blickte, traf mich fast der Schlag.
Ein Fasnachtszug mitten in Alamosa, Colorado, und das am 11.11.
Ich musste träumen!
Nachdem ich ein paar Mal gezwinkert, und meine Mitarbeiterin gebeten hatte mich einmal feste zu kneifen, musste ich dann einsehen, dass ich hellwach war, und tatsächlich Leute in Kostümen auf der Mainstreet herumliefen.
Als ich nach draußen ging, bereit, um dreimal kräftig HELAU zu rufen, traf mich etwas am Kopf.
Kamelle!!!
Das hätte ich nicht erwartet!
Karneval im Wilden Westen!
Als ich mich ein bisschen von dem (positiven) Schock erholt hatte, blickte ich mich etwas genauer um.
Die Anwesenheit von mehreren Herrschaften in Militäruniformen verwirrte mich dann etwas in meiner Karnevalseuphorie. Moment, die verkleiden sich hier alle als Soldaten?
Wie langweilig! Hätte ich gewusst, dass heute ein Karnevalsumzug ist...
Wie sich dann herausstellte war die Parade keineswegs ein Karnevalsumzug, um die 5. Jahreszeit einzuleiten sondern:
Die Parade zu Ehren der Kriegsveteranen!
Heute ist Veteran's Day!
Eine sehr ernstgenommene Angelegenheit hier in den Staaten.
Jede Schule in der Umgebung war mit einer Kapelle vertreten, und ich muss sagen, dass deren Uniformen sehr bunt und opulent sind.
Uniformen aus sämtlichen Kriegen wurden präsentiert,
und den Abschluss der Parade bildeten Herren hoch zu Ross, die den Bürgerkrieg nachstellten.
Also,
letztendlich war ich dann doch froh, nicht Helau durch die Straßen gerufen zu haben,
denn das hätte mich in Schwierigkeiten gebracht.
Liebe Grüße aus dem "jecken" ;-) Amerika
Abonnieren
Posts (Atom)