Sonntag, 28. November 2010

Thanksgiving adventure

...und ich wollte euch natürlich nicht vorenthalten, wie ein riesiger Truthahn an Thanksgiving die Stadt unsicher machte....

















Wir wolln nen Cowboy als Mann





Liebste Leser,
in Deutschland nur ein gewöhnlicher Geburtstag, in den USA eine riesen Sache.
Der 21. Geburtstag.
Gestern starteten die Feierlichkeiten zu meinem Geburtstag. Meine Roommates waren das ein oder andere Mal aufgeregter als ich, als sie mir klar machen wollten wie wichtig der 21. für Amerikaner ist.
Wir haben ein leckeres Essen verspeist, das Allison für uns alle gekocht hatte, und dann begann meine kuturelle Ausbildung.
Trinkspiele amerikanischer Art.

Die krönung des Abends war aber Cari's Geschenk.
Ein, als Cowboy verkleideter, Teddybär.

Mein Versuch meinen amerikanischen Freunden den allseits bekannten, und beliebten, Schlager "Ich will nen Cowboy als Mann"
beizubringen scheiterte leider.
Aber jetzt wissen wenigstens alle, dass ich eine ziemlich schlechte Sängerin bin, und stellen meinen Musikgeschmack etwas in Frage.
"You listen to this?!"

Donnerstag, 11. November 2010

Damit hätte ich ja jetzt nicht gerechnet!

Heute ist der 11.11.
Ein bedeutender Tag in weiten Teilen Deutschlands, ein normaler Tag in den USA!
Von wegen.
Heute morgen war ich, wie jeden morgen auf der Arbeit, doch als ich gegen 10 Uhr aus dem Fenster blickte, traf mich fast der Schlag.
Ein Fasnachtszug mitten in Alamosa, Colorado, und das am 11.11.
Ich musste träumen!
Nachdem ich ein paar Mal gezwinkert, und meine Mitarbeiterin gebeten hatte mich einmal feste zu kneifen, musste ich dann einsehen, dass ich hellwach war, und tatsächlich Leute in Kostümen auf der Mainstreet herumliefen.
Als ich nach draußen ging, bereit, um dreimal kräftig HELAU zu rufen, traf mich etwas am Kopf.

Kamelle!!!

Das hätte ich nicht erwartet!
Karneval im Wilden Westen!

Als ich mich ein bisschen von dem (positiven) Schock erholt hatte, blickte ich mich etwas genauer um.
Die Anwesenheit von mehreren Herrschaften in Militäruniformen verwirrte mich dann etwas in meiner Karnevalseuphorie. Moment, die verkleiden sich hier alle als Soldaten?
Wie langweilig! Hätte ich gewusst, dass heute ein Karnevalsumzug ist...

Wie sich dann herausstellte war die Parade keineswegs ein Karnevalsumzug, um die 5. Jahreszeit einzuleiten sondern:

Die Parade zu Ehren der Kriegsveteranen!
Heute ist Veteran's Day!
Eine sehr ernstgenommene Angelegenheit hier in den Staaten.

Jede Schule in der Umgebung war mit einer Kapelle vertreten, und ich muss sagen, dass deren Uniformen sehr bunt und opulent sind.

Uniformen aus sämtlichen Kriegen wurden präsentiert,
und den Abschluss der Parade bildeten Herren hoch zu Ross, die den Bürgerkrieg nachstellten.

Also,
letztendlich war ich dann doch froh, nicht Helau durch die Straßen gerufen zu haben,
denn das hätte mich in Schwierigkeiten gebracht.

Liebe Grüße aus dem "jecken" ;-) Amerika

Montag, 25. Oktober 2010

RIP Chloe

Am Sonntag war ein sehr trauriger Tag hier in Alamosa. Chloe, die wie ich bei Pals gearbeitet hat, hatte einen Unfall. Sie wurde von einem Truck angefahren, als sie mit dem Fahrrad unterwegs war. Wir konnten es alle nicht fassen, als wir gehört haben was passiert ist. Keiner von uns wollte glauben, dass sie tot ist.
Wir haben die Kinder jetzt erst mal nicht, weil wir alle Ende der Woche zur Beerdigung nach Boulder fahren.
In dieser schlimmen Zeit habe ich, mehr denn je, das Gefühl hier zu Hause zu sein. Es ist toll wie sehr alle zusammenhalten und füreinander da sind. Wir sind nicht mehr nur Mitbewohner oder Arbeitskollegen. Wir sind eine Familie. Ich bin wirklich stolz darauf, ein Teil dieser Gruppe zu sein.

Heute haben wir uns mit den Pals- Mitarbeitern getroffen.
Ein Mädchen hatte den falschen Bus genommen, und kam dann bei uns an, obwohl kein Pals stattfinden sollte. Wir haben ihre Mutter angerufen und während wir auf sie gewartet haben, hat Tim dem Mädchen gesagt, dass wir diese Woche kein Pals haben. Sie hat darauf gesagt: "Ich weiß. Wir haben kein Pals, weil Chloe tot ist."

Dann hat sie uns angelächelt und gesagt:

" but you guys are still alive"

Es war sehr traurig,
aber gleichzeitig wahnsinnig tröstend.

Freitag, 15. Oktober 2010

Schulfrei in Alamosa- All day Pals











Liebste Leser.




Heute hatten unsere Kinder schulfrei. Wir nutzten die Gelegenheit und brachen zur Morgenstund (7 am) nach Salida auf, um uns eine Fischzucht genauer anzusehen.

Manche Kinder nahmen das sehr genau und wir hatten das Ein oder andere Mal Angst das ein Kind ins Fischbecken fällt.



Die Fische waren sehr quirrlig. Und gierig. Mit Futtereimern bewaffnet gings an die Fischbecken.


Die Fische sprangen, sehr zur Freude der Kinder, tatsächlich mehrere Zentimeter hoch aus dem Wasser.


Alle amüsierten sich köstlich über meine kleine Deutschstunde. Regenbogenforelle konnte, nach ausgiebigem üben, dennoch niemand aussprechen.




Nachdem wir die Fischzucht verlassen hatten,

verbrachten wir einige Zeit ein einem schönen See.

Kurz darauf fanden wir uns in Downtown Salida ein, um ein köstliches Mittagessen einzunehmen. Erdnussbutter-Gelee-Sandwiches, die Tim und ich im Akkord zubereiteten. Die Kinder lieben diesen (sehr amerikanischen) Snack.

Gestärkt machten wir uns auf zur zweiten Station unserer Tagestour.

Der Feuerwehrwache von Salida.

Während die Sonne auf unsere Köpfe brannte, schien in der Umgebung ebenfalls ein Feuer zu brennen. An der Feuerwehrwache angekommen, standen wir jedenfalls vor verschlossener Tür.

Die Mannschaft war ausgerückt. Auch nach mehrmaligem mehr oder weniger zaghaftem Klopfen, von 20 entschlossenen Kids, an der Fensterscheibe, ließ uns niemand ein.

Wir mussten improvisieren.

Was macht man an einem heißen Tag in einer amerikanischen Kleinstadt mit 20 enttäuschten Kindern???

Richtig! Man kauft ihnen ein Eis.

Von der Enttäuschung, nicht in einem Feuerwehrauto mitgefahren zu sein, einigermaßen erholt, fanden wir auf unserem Weg zurück zu den Vans einen unheimlich coolen Laden.

In diesem Laden haben ich einen ganz speziellen neuen Freund getroffen.
Auf der Rückfahrt hatten wir dann zufrieden schlafende, nach Fisch riechende Kinder auf dem Rücksitz.
Ein weiterer verrückter Tag mit Pals geht somit zu Ende.
Liebste Grüße aus Alamosa, Colorado


Freitag, 1. Oktober 2010

Kaum zu glauben, aber wahr, ich bin schon einen Monat in Amerika







Liebste Leser!



Die Zeit vergeht wie im Flug. (und wenn man sich amüsiert)



Ich lebe jetzt schon seit einem Monat in Alamosa, Colorado und ich weiß gar nicht wo die Zeit geblieben ist. Die Tage gehen rasent schnell vorbei. Bin ich doch grade erst aufgestanden, ist es schon wieder Zeit schlafen zu gehen.



So scheint es zumindest.






Letzte Woche haben wir einen Ausflug an einen Wunderschönen See gemacht. Die Landschaft hier ist so toll sie ist: ....



....einfach unbeschreiblich.






Heute habe ich mich zum ersten Mal über die Grenze von Colorado hinausgewagt.



Wir haben mit unseren Kindern einen Ausflug nach Taos in New Mexico unternommen.



Der "Rio Grande" fließt dort in einer tiefen Schlucht, die die Kinder sehr beeindruckt hat.






Ich hoffe euch Gefallen meine Fotos!



Liebste Grüße



Jenna,



seit 1 Monat in Amerika

Mittwoch, 22. September 2010

Das passiert, wenn man in eine Bar geht, und noch keine 21 ist


Liebste Leser,

am Montag war es soweit.

Ich sollte zum ersten Mal eine echte amerikanische Bar von innen sehen.

Es war Karaoke Nacht in einer Bar zwei Blocks von unserem Haus entfernt.

Ich meine, dass man in den USA keinen Alkohol trinken darf, wenn man jünger ist als 21 Jahre, ist ja allgemein bekannt.

Darum plante ich schon den Abend mit Cola zu genießen.

Aber ich hatte keine Ahnung was für sonderbare Methoden die Amerikaner nutzen, um Personen, die "Under Age" sind zu "kennzeichnen".

Wir gingen also in die besagte Bar und die Dame hinter dem Tresen fragt sogleich jeden nach seinem Ausweis. Jeder der Anwesenden ist 21 Jahre alt, oder älter. Außer:

Ich!

Es ist ja nicht so gewesen, dass ich, von den ca 15 Personen in der Bar, die einzige mit einem deutschen Ausweis war. Und es wäre absolut unmöglich gewesen ,sich mein Gesicht zu merken.

Nein.

Die Kellerin zückte einen EDDING, und bekritzelte mir beide! Hände.


Es erforderte am nächsten Morgen nicht nur den Einsatz des, einigen von euch durchaus vertrauten, "Fingernägel-schrubb-Wutz", sondern auch den Gebrauch von Nagellackentferner, um meine Hände wieder in einen Eddindfreien Zustand zu bringen.


Trotzdem hab ich die Karaoke Nacht genossen, und der Eddingeinsatz wird mich nicht dazu bewegen meinen 21. Geburtstag abzuwarten, bis ich das nächste Mal in eine traditionelle amerikanische Bar gehe.


Hier ein kleiner Geheimtipp, den ich von meinen Mitfreiwilligen bekommen habe:

" Next time, you put some chap stick on your hands and it will come of."

Jaja, die kennen die Tricks...

Liebste Grüße

Freitag, 17. September 2010

Ein ganz normaler Arbeitstag


Freitag! Immer der wildeste Tag mit Pals.

Die Kinder haben keine Hausaufgaben und wir haben viel Zeit für lustige Dinge. Eigentlich sollten die Kids heute Potato People basteln, aber der Feueralarm ging an, und wir haben ihn nicht mehr ausbekommen. Wir sind dann alle in den Park "geflüchtet" und haben uns dort auf eine andere Art künstlerisch betätigt.

" Face Painting"

Auch ich blieb nicht verschont, und so geschah es, dass ich am Ende des Tages eine Blume, einige undefinierbare Flecken und ein Schweinchen im Gesicht hatte.

Ja, so sieht das Ergebnis eines ganz normalen Arbeitstages hier in Alamosa aus.

Liebste Grüße

Donnerstag, 16. September 2010

Pete Potato, die lustige Kartoffel von Nebenan


Dekoriert eine Kartoffel!

Eine schöne Idee für unsere Pals Kids, zu der wir heute leider nicht mehr gekommen sind. Trotzdem schritt ich schonmal zur Tat, denn ich hatte die ehrenvolle Aufgabe eine "Beispielkartoffel" zu erschaffen.

Das wurde prompt erledigt.

Das Ergebnis, "Pete Potato, die lusitge Kartoffel von Nebenan" ,wollte ich euch auf keinen Fall vorenthalten =)

Morgen basteln die Kinder dann auch Kartoffelmännesje, und ich hoffe "Pete" gibt ein inspierierendes Beispiel ab.

Sonntag, 12. September 2010

Softball

Liebste Leser,
an diesem sonnigen, warmen, wunderschönen Sonntag hier in Alamosa hatte ich die Ehre an etwas sehr großartigem teilzunehmen. Dem ersten Softballtraining der Mannschaft, die sich jedes Jahr aus La Puente Freiwilligen, und anderen Verrückten der Gegend zusammenfindet.
Für alle, die keine Ahnung haben wovon ich rede: Softball ist ein Spiel, das sehr an Baseball erinnert.
Ich habe erst gelernt wie man einen Ball fängt und wirft. Allen die jetzt lachen sei gesagt: Es ist nicht so einfach einen Ball mit der linken Hand zu fangen, wenn man rechtshänder ist.
Obwohl ich die Regeln erst nach mehrmaligem Nachfragen verstanden habe, war das Training gar nicht übel, und unser Coach Joe hat gesagt, dass ich nächste Woche wieder zum Training kommen darf. Bevor hier der Winter einsetzt nutzen alle jede Gelegenheit, soviel Zeit wie möglich Draußen zu verbringen.
Mit nur zwei blauen Flecken, die von einem verirrten, oder zu hart geschlagenen Ball kommen, bin ich ganz gut weg gekommen, und es war ein erfolgreicher Tag.
Eine sehr amerikanische Erfahrung!

Gestern Abend waren wir bei den Sanddünen. Dort war eine Veranstaltung, bei der Teleskope aufgebaut waren. ich habe (einige) Monde des Jupiter gesehen, und ein Parkrancher hat uns eine sehr schöne Volksgeschichte erzählt, wie die Sterne und der Mond an den Nachthimmel gekommen sind. Diese Geschichte möchte ich gerne mit euch teilen.
"Es war einmal ein Mann, der am Tage sehr hart arbeitete, und wenn es Nacht wurde ging er in seine Hütte. Er hatte große Angst vor der Dunkelheit, also zündete er alle Kerzen an die er finden konnte und blieb in seiner Hütte. Eines Tages unternahm er eine Wanderung auf einen sehr sehr hohen Berg. Plötzlich setzte die Dämmerung ein, und der Mann wurde von der Dunkelheit überrascht. Er fürchtete sich sehr. Doch er war ja auf einem Berg, nahe am Nachthimmel, und er streckte den Finger aus und berührte den Himmel. Als er den Finger wieder zurück zog sah er ein Licht. So pickste er immer wieder in den Himmel, und so waren die Sterne geboren. Der Mann hatte nun weniger Angst, da nun die Sterne die dunkle Nacht erhellten. Aber das reichte dem Mann nicht, also nahm er beide Hände und riss ein großes Stück aus dem Nachthimmel. Das war nun der Mond. Der Mann fürchtete sich nun nicht mehr vor der Dunkelheit. Und so waren der Mond und die Sterne geboren."
Eine wirklich schöne Geschichte, die ich Gestern unter einem unglaublichen Sternenhimmel hören durfte. Die Sterne hier sind so groß und klar und wunderschön. Es ist unbeschreiblich.

Ich werde gleich eine weitere sehr amerikanische Erfahrung machen!
Barbecue :-)
Danke fürs lesen.
Liebe Grüße

Freitag, 10. September 2010

Abschaffen von Vorurteilen Teil 1

Amerikaner essen am liebsten Burger und Pommes?
Die Antwort aus Alamosa: Nein
Amerikaner mögen Burger mögen, aber die Leute hier achten wirklich sehr auf gesunde Ernährung. Viel Obst und Gemüse.

Schon wieder Freitag

Heute ist schon wieder Freitag. Die Zeit hier vergeht wie im Flug. Morgen werde ich zum ersten Mal in meinem Leben ein Kartoffelfest besuchen. Darauf bin ich schon sehr gespannt. Die Arbeit mit den Kindern wird immer besser. Sie fangen an meinen Namen zu benutzen und mit mir zu reden, ohne das ich sie was frage. Wir haben damit begonnen jeden Tag ein deutsches Wort einzuüben. Die Kinder lieben es!
Mmh... was noch?
Keine Ahnung!
Es ist einfach schön hier.
Bis demnächst

Sonntag, 5. September 2010

Ich in Alamosa...

Liebe Leser,
ich bin jetzt seit vier Tagen in Alamosa, und was soll ich sagen?
Ich fühle mich sehr wohl hier.
Da dieses Wochende Labour Day ist. Haben alle bis Dienstag frei.
Heute war ich tatsächlich bei einem Fußballspiel. Die Grizzlies vom Adams State College haben zwar 4:1 verloren, aber die Saison hat ja erst angefangen. Es ist schön zum Fußball zu gehen. Das fühlt sich nach zu Hause an.
Ich bin schon bespannt auf meine Arbeit hier. Ich habe erst einen Nachmittag mit Pals verbracht. Das wird eine spanndende Herausforderung mit diesen Kindern umzugehen.
Ich werde demnächst auch einige der Vorurteile aufklären, die ich in meinem ersten Blogeintrag selbst aufgestellt habe.
Also bleibt gespannt.
Liebe Grüße aus Alamosa

Donnerstag, 2. September 2010

Wow!!!

Liebe Leser.
Ich kann es selber noch kaum glauben, aber ich befinde mich nun tatsächlich in Alamosa.
Der Flug war schon ein tolles Erlebnis. Nach meiner Landung in Atlanta hatte ich schon ein erstes Erfolgserlebnis. Ohne Probleme gab mir der gutgelaunte Officer ein Visum für das ganze Jahr.
Mein Flug von Atlanta nach Denver war super. Ich konnte fast den ganzen Flug über den Boden sehen. Ein tolles Gefühl über die endlosen Weiten von Kansas zu fliegen und zum ersten Mal einen winzigen Eindruck von der größe der USA zu bekommen. Als ich dann in der Ferne zum ersten Mal die Berge sah, wusste ich das ich mein Ziel fast ereicht hatte.
In Denver angekommen stand mir noch eine vierstündige Autofahrt bevor.
In Alamosa , bin ich, nach einer kurzen Hausbesichtigung totmüde ins Bett gefallen.

Heute Morgen hat Liz mir die Stadt gezeigt und alle Stellen von "La Puente".
Wirklich ein schöner Fleck Erde auf dem ich das nächste Jahr verbringen darf.

Liebe Grüße aus den Rocky Mountains

Dienstag, 31. August 2010

Jetzt gehts los!

Liebste Leser.
Es ist soweit!
Die Koffer sind (fast) gepackt, und alle Vorbereitungen sind getroffen. Meine Reise kann beginnen.
Das nächste Mal grüße ich euch schon aus den Rocky Mountains.

Montag, 9. August 2010

Reisefieber

Liebste Leser dieses bescheidenen Internettagebuches!
Ich bin Jenna aus Binningen und ich befinde mich im Reisefieber.
In nunmehr 3 Wochen ist es soweit. Ich breche meine Zelte ab, und verlasse für ein Jahr das beschauliche Dorf Binningen, um mich aufzumachen "in die weite Welt".
Ein Jahr werde ich in Alamosa, Colorado in den USA verbringen. Dort leiste ich einen Freiwilligen Friedensdienst (im Folgenden immer mit FFD abgekürzt).
Sind die USA wirklich das Land der unbegrenzten Möglichkeiten, isst jeder Amerikaner tatsächlich am liebsten Burger mit Pommes Frites und sind die Spritpreise in den USA wirklich soviel günstiger als bei uns in Deutschland???
All diesen Dingen werde ich im nächsten Jahr auf die Spur kommen...
Wen die Antworten auf diese Fragen interessieren, der möge sich regelmäßig die Zeit nehmen, um über mein Leben in den USA zu lesen.
Erlebt mit mir zusammen ein hoffentlich spannendes und lehrreiches Jahr in Alamosa, Colorado.